Quasi - Translation :: Full Metal Panic


This page has my quasi-translations for some of the Full Metal Panic manga by Gatoh Syouji & Tateo Retsu.  It's not the best translation since my Japanese translation abilities are not that good, but it works well enough.  Saying so, if you notices a major problem with my summaries, please let me know.


Updates

July 07, 2003 - Sorry, this series got bought and will be translated, thus I'm no longer going to attempt this series.  And there's more by Matthew Bentham.

 

  Full Metal Panic
Volume 1

Chap 1 - 2